Fase de la Unidad: explotación
Duración: 1 hora.

Lee con un compañero la versión del guión cinematográfico [S1] y compárala con el fragmento de la novela que ya habeis leído. Marcad en color rojo las frases que sean iguales en los dos textos, en verde las que sean diferentes y en azul aquellas que solo aparezcan en uno de los textos:

Guión cinematográfico

LOLA. Fue un fusilamiento en masa, probablemente caótico, porque la guerra ya estaba perdida y los republicanos huían en desbandada por los Pirineos, así que quizá ni supieran que estaban fusilando a uno del os fundadores de la Falange, amigo personal de José Antonio Primo de Rivera. Sánchez Mazas aprovechó la confusión para esconderse en un recodo del bosque. Los milicianos lo buscaban con prisas porque los franquistas ya les pisaban los talones. En algún momento apareció un miliciano que le miraba. Entonces se oyó un grito: “¿Está por ahí?” El miliciano se quedó mirándole unos segundos y que luego, sin dejar de mirarle, gritó:” Por aquí no hay nadie”, dio media vuelta y se fue.

Lola prosigue la lectura del artículo ante su padre, en la residencia. Las líneas del escrito del periódico ante nuestros ojos.

LOLA. Nunca sabremos quién fue aquel miliciano que salvó la vida a Sánchez Mazas, ni lo que pasó por su mente cuando se miraron. Nunca sabremos lo que se dijeron José y Manuel Machado ante las tumbas de su hermano Antonio y su madre. Quizá si lo supiéramos conoceríamos algo esencial de la Guerra Civil española.

Vemos el título del artículo: “Un secreto esencial”. Lola y su padre se han quedado en silencio al acabar la lectura. El padre mira hacia lo lejos por la ventana.
(pp. 20-21)

 

Novela

Lo fusilaron muy cerca de aquí, en el santuario del Collel. – Me miró -. ¿Ha estrado usted allí alguna vez? Yo tampoco, pero sé que está junto a Banyoles. Fue al final de la guerra. El 18 de julio le había sorprendido en Madrid, y tuvo que refugiarse en la embajada de Chile, donde pasó más de un año. Hacia finales del treinta y siete escapó de la embajada y salió de Madrid camuflado en un camión, quizá con el propósito de llegar hasta Francia. Sin embargo, lo detuvieron en Barcelona, y cuando las tropas de Franco llegaban a la ciudad se lo llevaron al Collel, muy cerca de la frontera. Allí lo fusilaron. Fue un fusilamiento en masa, probablemente caótico, porque la guerra ya estaba perdida y los republicanos huían en desbandada por los Pirineos, así que no creo que supieran que estaban fusilando a no de los fundadores de Falange, amigo personal de José Antonio Primo de Rivera por más señas. Mi padre conservaba en casa la zamarra y el pantalón con que lo fusilaron, me los enseñó muchas veces, a lo mejor todavía andan por ahí; el pantalón estaba agujereado, porque las balas sólo lo rozaron y él aprovechó la confusión del momento para correr a esconderse en el bosque. Desde allí, refugiado en un agujero, oía los ladridos de los perros y los disparos y las voces de los milicianos, que lo buscaban sabiendo que no podían perder mucho tiempo buscándolo, porque los franquistas les pisaban los talones. En algún momento mi padre oyó un ruido de ramas a su espalda, se dio la vuelta y vio a un miliciano que le miraba. Entonces se oyó ujn grito:  “¿Está por ahí?”. Mi padre contaba que el miliciano se quedó mirándole unos segundos y que luego, sin dejar de mirarle, gritó:”¡Por aquí no hay nadie!”, dio media vuelta y se fue.

  

- ¿Qué conclusiones sacáis?               (puesta en común con el profesor)

Ahora, en pareja, completad el cuadro y comparadlo después con los de vuestros compañeros :

(La    actividad se finaliza  con la proyección de esa escena concreta de la película – Escena 1-3/ Un secreto esencial)